SAGARDOY REGRESA DE RUSIA

28 de junio de 1.942, domingo.

Viajes

De Pitillas el laureado comandante Sagardoy que acaba de regresar de la campaña invernal de Rusia.

Diario de Navarra. Nº 12.458

LUCUS TEÓLOGO

27 de junio de 1.917, miércoles.

De Pitillas se ha trasladado a Zaragoza, para graduarse en Teología en la Universidad Pontificia, el aventajado seminarista don Santiago Lucus.

Diario de Navarra. Nº 4.510

YEGUA DESAPARECIDA

 20 de junio de 1.917, martes.

De Pitillas comunica la guardia civil que la yegua que desapareció días pasados en un camino de Santacara y que se supone fue robada, ha aparecido en Beire. 

Si todo ha sido pasear, menos mal.

Diario de Navarra. Nº 4.509

PESCA SIN LICENCIA

20 de junio de 1.917, martes.

La benemérita de Pitillas ha denunciado al vecino  Pedro Oscoz que fue sorprendido pescando sin licencia.

Diario de Navarra. Nº 4.509

PEDIDA DE MANO

14 de junio de 1.942, domingo.

Por los señores Uguet de Resaire Laveaga, de Pitillas, y para su hijo don Luis, ha sido pedida la mano de la señorita Angelines García Navas Cantos, de distinguida familia de Ceuta. 

La boda se celebrará próximamente. 

Reciban nuestra enhorabuena.

Diario de Navarra. Nº 12.447

MARCOS SALDÍAS

El Consejo contesta sobre que no debe concederse espera a Marcos Saldías para la paga de las mil libras en que fue rematada su causa.

En el Consejo se ha visto un pleito del Fiscal de Su Majestad contra Marcos Saldías, vezino de la villa de Uxue, en agravios de una declaración de la Corte que manda despachar sobrecarta de cierta moratoria concedida por V. E. al dicho Marcos Saldías; en que con sola relación de que por ciertas palabras que tubo con unos ministros, resultó dar a uno de ellos un golpe en la cara; le multó la Corte, después de muchos días en la cárcel, en mil libras en cuia condenación consintió por redimir la bexación y no porque el delito pidiese tanto rigor y que hera pobre y tenía hixos y fue V. E. servido de concederle dos años de término que se cumplirán por Navidad de el año de noventa y cinco para pagar dicha condenación, pagando luego cincuenta ducados por quenta de ella.

Y cumpliendo su obligación el Consejo no escusa representar a V. E. que el delito fue muy grave y atroz, de resistencia a la justicia, pues hiendo el uno de ellos con mandato y executorias de la Corte a efectuarlas, executó tres mulatos de diez y nuebe que tenía en el campo el deudor; y llevándolos embargados a la villa de Ujue para rematarlos y hazer las dilijencias necesarias, salió al camino el susodicho con una escopeta levantando el gatillo y encarándola al compañero del ministro con mucha cólera y amenazas de que lo avía de matar, a cuio tiempo fue preciso apellidar el ministro executor la Voz Real de Su Majestad para que se aquietasse y no solo no se rrindió ni aquietó, antes bien, con más ferozidad le apuntó diferentes vezes al ministro executor y a su compañero le dio un golpe con la boca del caño del alcabuz en la cara, de que caió en tierra muy mal herido, y al que guiaba el ganado también le encaró para que lo soltasse como con efecto lo soltó. Y con estas violencias embarazó el cumplimiento de dichas executorias.

Y no contesto con esto, bolvió acia la villa de Ujue a curarse el herido y el ministro a tomar las alforxas y papeles que avía dejado en ella; a poca distancia del lugar les salió al enquentro dicho Saldías siguiéndolos y botando a christo diziendo que no habían de entrar en dicha villa y que perdido por perdido, si hazían lo contrario había de executar, lo que intentó y dijo al que guiaba el ganado que fuese él por las alforjas y papeles; y haviendo buelto con ellos, les hordenó fuesen a la villa de Lerga y el dicho herido le respondió que lo dejasse hir a la villa de Cáseda, a su cassa, a ponerse en cura y tampoco lo quisso permitir, insistiendo siempre con amenazas en que fuesen a la villa de Lerga. Y por escusar más lances, les fue precisso coger el camino para la dicha villa de Lerga; y siempre estubo a la mira con su escopeta, en el mismo camino, asta que se aseguró de que no iban a otra parte; todo lo cual consta de las deposiciones de los tres arriba referidos; y de nada de esto se hizo relación para obtener dicha moratoria, pues fue en la verdad resistencia calificada, y por ella entró presso en quatro de junio de nobenta y tres y en doze se rremató la causa pagando mil libras, aplicadas a las dos recetas, en que consintieron el fiscal y la parte; y el día inmediato pidió en la Corte espera de un año para pagar dicha cantidad y se le concedió de quatro meses, dando fianzas, y las dio el día veinte y tres del mismo mes de junio y desde entonces gozó de libertad y de los quatro meses que se le dieron de espera.

Después de lo cual, a veinte y ocho de octubre del mismo año, recurrió a V. E. y obtuvo segunda moratoria por dos años, habiendo callado la obtención de la primera y gozado de ella y la calidad de resistencia que intervino en el dicho delito y suponiendo ser pobre, constando lo contrario, pues tiene ciento y quarenta y quatro robadas de tierra blanca y cincuenta y seis peonadas de viñas y vienes muebles de mucha consideración y diez y nuebe muletos y dos bueies, como todo consta de los autos de embargo, con que es muy acomodado y de caudal considerable. Y deviendo acudir con ella por sobrecarta al Consejo, que es el tribunal privativo y competente para semejantes negocios y otros de govierno y no a la Corte, que solo es tribunal de justicia, como los disponen las leyes del reyno.

Pidió el fiscal de Su Majestad que se le comunicasse la cédula y los autos del pleito que estaba fenecido y acabado más avía de quatro meses y contradijo la sobrecarta que se pedía por falta de relación verdadera y por ser en perjuicio del real fisco y consiguientemente de la causa pública, pues no ay caudal en las recetas para pagar a los ministros por quienes se forman las causas criminales y la averiguación y prisión de los delinquentes, pues viéndose mal pagados ponen más la mira en la brevedad, para el aorro en el gasto, que en la exacta abriguación de ellos, y se halla tan exausto el fisco que falta con qué remitir los galeotes y para el sustento de los pobres de la cárcel y para reparos y otras cosas a que es necesario acudir con puntualidad, por cuias consideraciones, en dos casos que se an ofrecido de conceder los señores Marqués de Villena y don Juan Grande, Obispo de Pamplona, moratorias de deudas de el fisco, haviendo sido después informados por el Real Consejo de los incombenientes referidos y que el fisco es el más privilejiado y que sería de perniciosso exemplar si se abriesse puerta a semejantes moratorias, fueron servidos de mandar sobreseer en las que tenían concedidas y que usase el fisco del derecho de su cobranza sin retardación, como consta de ellos, de que se dio traslado a Marcos Saldías y alegó que no heran en términos del casso presente por ser deudas orijinadas de alcanzes de cuentas del Sustituto fiscal y otras razones frívolas.

Y vistos los autos por la Corte, por dos juezes de ella, se mandó despachar sobrecarta de la cédula referida, de que presentó agravios al Consejo el Fiscal de Su Majestad; y respondió a ellos la parte del dicho Saldías, reproduciendo ambos, lo que resulta de los autos y en este estado se an visto.

Y enterado V. E. de lo referido se servirá de mandar lo que más combenga. Guarde Dios a V. E. muchos años.

Pamplona, 24 de julio de 1.694.